Cím: Dialogue: Techniques and Exercises for Crafting Effective Dialogue (Write Great Fiction)
Szerző: Gloria Kempton
Kiadó: Writer's Digest Books, 2004
ISBN: 158297683X, 9781582976839
Terjedelem: 240 oldal
Bevezetés
A Write Great Fiction sorozat következő részeként a
párbeszéd alkalmazását vettem górcső alá.
Biográfia
Gloria Kempton 1951-ben született az Amerikai Egyesült Államokban. Szerző, írástechnika oktató, magazin- és könyvszerkesztő. 10 könyv szerzője, közöttük a legismertebbek: Jocelyn, The Passionate Edge, Love One Another, Forgive One Another és Dialogue (magyar fordítás egyik művéhez sem készült).
Tartalomjegyzék
1. fejezet – Felszabadítani a belső hangot – A párbeszéd lényege
2. fejezet – Néma karakterek és történetek – Küzd le a félelmeidet
3. fejezet – Zsáner, általános és szépirodalmi történet – A párbeszéd számít
4. fejezet – Mozgatórugó – A párbeszéd, ami előrehajtja a történetet
5. fejezet – Elbeszélés, párbeszéd és cselekmény – A kimondott szó összeszövése
6. fejezet – Saját szavaikon – Átadni a karakterek és motivációik lényegét az olvasónak
7. fejezet – Van egy hely – A párbeszéd szerepe a helyzet és a háttér bemutatásában
8. fejezet – Fék vagy gyorsító – A párbeszéd funkciója az ütemezésben
9. fejezet – A feszültség és izgalom fokozása – Párbeszéd, ami felerősíti a konfliktust
10. fejezet - Egy sötét és viharos éjszaka volt – A párbeszéd használata a hangulatteremtésben és az érzelmek megnyilvánulásában
11. fejezet – Uh, és, err – Néhány különleges beszédtípus
12. fejezet – Hoppá! A párbeszéd nem működik – A leggyakoribb hibák
13. fejezet – Írásjelek és utolsó simítások – Az elvarratlan szálak megszüntetése
14. fejezet – Párbeszéd tedd, és ne tedd – Néhány hasznos tanács
15. fejezet – Kapcsolódás az olvasóval – Lehetsz jobb
2. fejezet – Néma karakterek és történetek – Küzd le a félelmeidet
3. fejezet – Zsáner, általános és szépirodalmi történet – A párbeszéd számít
4. fejezet – Mozgatórugó – A párbeszéd, ami előrehajtja a történetet
5. fejezet – Elbeszélés, párbeszéd és cselekmény – A kimondott szó összeszövése
6. fejezet – Saját szavaikon – Átadni a karakterek és motivációik lényegét az olvasónak
7. fejezet – Van egy hely – A párbeszéd szerepe a helyzet és a háttér bemutatásában
8. fejezet – Fék vagy gyorsító – A párbeszéd funkciója az ütemezésben
9. fejezet – A feszültség és izgalom fokozása – Párbeszéd, ami felerősíti a konfliktust
10. fejezet - Egy sötét és viharos éjszaka volt – A párbeszéd használata a hangulatteremtésben és az érzelmek megnyilvánulásában
11. fejezet – Uh, és, err – Néhány különleges beszédtípus
12. fejezet – Hoppá! A párbeszéd nem működik – A leggyakoribb hibák
13. fejezet – Írásjelek és utolsó simítások – Az elvarratlan szálak megszüntetése
14. fejezet – Párbeszéd tedd, és ne tedd – Néhány hasznos tanács
15. fejezet – Kapcsolódás az olvasóval – Lehetsz jobb
Ami tetszett
Szépen végigveszi a párbeszéd összes lehetséges funkcióját: hogyan lehet használni hangulatteremtésre, információadagolásra, ütemezésre, feszültségkeltésre; mikre kell figyelni a különböző műfajoknál, a beszédhibáknál és végül a szerkesztésnél. Az írói hang kellemes, segítőkész, a leckék olvasmányosak, a fejezetek végén pedig gyakorlófeladatok nyújtanak lehetőséget az elmélet élesben való kipróbálására.
Ami nem tetszett
Az eleje nehezen indult be. Több fejezet csak a lelkisegélyről szólt, hogy felbátorítsa azokat az embereket, akik valamilyen oknál fogva ódzkodnak a párbeszédírástól. Féltem, hogy az egész ilyen buksisimogatás lesz, de szerencsére belecsaptunk a konkrét leckékbe.
Kedvenc idézet
A character’s dialogue, delivered with passion and authenticity, can actually change a reader’s life. And isn’t that what many of us are about when we write—changing lives? Sure, some of us, maybe even most of us, want to make money at this. Some of us would even like a little fame thrown in.We write to entertain our friends, relatives, and strangers out there in readerland. But down deep in the core of our hearts, wouldn’t it be wonderful if we knew we had made a difference in someone’s life through the way we portrayed a fictional character?
/Egy karakter autentikus és szenvedélyesen előadott dialógusa megváltoztathatja az olvasó életét. És nem erre törekszünk a legtöbben, hogy megváltoztassunk életeket? Persze, néhányan, vagy inkább a többség, pénzt akar keresni az írással. Páran a hírnevet is szívesen elfogadnák. Írunk, hogy szórakoztassuk a barátainkat, ismerőseinket és ismeretleneket a messzi olvasóközösségből. De mélyen a szívünkbe nézve, nem lenne csodálatos, ha tudnánk, a képzeletbeli szereplőnk hatással volt valaki életére?/
/Egy karakter autentikus és szenvedélyesen előadott dialógusa megváltoztathatja az olvasó életét. És nem erre törekszünk a legtöbben, hogy megváltoztassunk életeket? Persze, néhányan, vagy inkább a többség, pénzt akar keresni az írással. Páran a hírnevet is szívesen elfogadnák. Írunk, hogy szórakoztassuk a barátainkat, ismerőseinket és ismeretleneket a messzi olvasóközösségből. De mélyen a szívünkbe nézve, nem lenne csodálatos, ha tudnánk, a képzeletbeli szereplőnk hatással volt valaki életére?/
Összegzés
Könnyen emészthető, gyakorlatias írástechnikai tankönyv, ami segít megismerni a párbeszédben rejlő összes lehetőséget.
Értékelés: 8/10
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése